«عیدی ایرانی» برای اوباما + فیلم

 باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا هر سال برای اینکه بتواند چهره‌ی oود را در بین مردم ایران چهره‌ای صلح‌طلب و خوب جلوه دهد، سال نو را با پیامی تصویری به مردم ایران تبریک می‌گوید. البته این پیام‌ها تنها پیام تبریک نیست و او سعی می‌کند تا مهم‌ترین مسائل مورد نظر خود، از جمله مسائل سیاسی  را در آن بیان کند.

 

با توجه به این نکته او در پیام نوروزی امسال خطاب به مردم و سران ایران، آنها را به استفاده از «بهترین فرصت» در دهه‌های اخیر برای بهبود روابط میان دو کشور فراخواند.

 

اوباما در این پیام ضبط شده گفت که مذاکرات هسته‌ای میان ایران و گروه ۱+۵ پیشرفت‌هایی را ثبت کرد اما همچنان اختلاف نظرهایی وجود دارد.

 

 

اوباما می‌گوید: این لحظه دوباره در آینده‌ای نزدیک باز نخواهد گشت. معتقدم دو کشور دارای فرصت تاریخی برای حل مسالمت امیز مسئله هسته‌ای هستند فرصتی که نباید آن را از دست بدهیم. روزها و هفته‌های آینده در موضوع هسته‌ای سرنوشت ساز خواهد بود.

 

اوباما خطاب به ایرانی‌ها گفت:‌ پیام من به شما ملت ایران این است که ما باید باهم با صدای بلند بر آینده‌ای که برای‌ آن تلاش می‌کنیم پافشاری کنیم. امسال بهترین فرصت را در دهه‌ها برای تلاش برای آینده‌ای متفاوت میان دو کشور داریم. دست یابی به توافق هسته‌ای در باز کردن درها به سوی آینده‌ای بهتر برای شما که چیزهای زیادی را به جهان ارائه کردید سهم خواهد داشت.

 

اوباما این پیام نوروزی را با خواندن یک بیت از حافظ خاتمه داد: «نوبهار است در آن کوش که خوشدل باشی / که بسی گل بدمد باز و تو در گل باشی»

 

با توجه به سخنان اوباما دراین پیام و آغاز سال نو «باشگاه ترانه و موسیقی راه» عیدی مخصوصی را از طرف مردم ایران به رئیس جمهور آمریکا هدیه می‌دهد، که در آن چهره‌ی واقعی آمریکا و و صحت سخنان رئیس جمهور اوباما را نشان می‌دهد.

 

شما می‌توانید این هدیه‌ی مخصوص را در ادامه مشاهده و دانلود نمایید. 

دانلود

متن ترانه گله از گرگ:

 
آ…ی چوپان؛ حذر از خواب  که تاوان نتوان
چشم بستی؛ گله از گله گرگان نتوان
 

 

گرگ، گرگ است اگر اخم اگر لبخند است
بی‌طمع نیست سلامش هنرش ترفند است
 

 

غرب آنجاست که خورشید، نهان می‌خواهد
مرگ هنگامه آتش‌نفسان می خواهد
 

 

مام میهن  پسرش را به جهان می خواهد
مار بر دوش کهن؛  مغز جوان می خواهد
 

 

تا جهان سفره ضحاکی خونخواران است
مادران را چه امان  از هوس ماران است؟
 

 

این دلیری است که دلواپس  مادر باشید
بر در دشمن خونخوار  دلاور باشید

 

 
گرگ، گرگ است اگر اخم اگر لبخند است
بی‌طمع نیست سلامش هنرش ترفند است
 

 

صف به صف در کف دشمن همه جام زهر است
با  تو اما   می  خمخانه  خرم شهر است
 

 

در تن این وطن از روح خدا  تا جان است
یک جهان منتظر پرچمی از  ایران است
 

 

همت افزون کن  و چون کاوه جهان آرا  باش
تاج ضحاک به خاک افکن و پا برجا باش